Introdução

A Airbus SAS e as respetivas empresas associadas (também conhecidas como "Airbus" ou "nós") agradecem o seu interesse nos nossos produtos, serviços e linhas de negócios e a sua utilização dos nossos websites, portais e "aplicações" ("Websites"). A sua privacidade é importante para nós e queremos que se sinta confortável ao utilizar os nossos websites. A proteção da sua privacidade e dos Dados Pessoais é uma preocupação importante à qual prestamos especial atenção ao longo dos nossos processos de negócio. Os Dados Pessoais recolhidos durante a utilização do nosso website são processados por nós, de acordo com os regulamentos jurídicos válidos para os países onde os websites são criados. Além disso, as regras vinculativas da empresa, as " Airbus BCR's " protegem os dados dos clientes e dos parceiros em toda a organização. No entanto, o website incluirá hiperligações para outros websites ou aplicações que não estão necessariamente abrangidos pelo presente Aviso de Privacidade. Nesse caso, incentivamo-lo a ler atentamente as políticas de privacidade destes websites.

A Airbus está empenhada em proteger os direitos dos indivíduos de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (referênciaEU2016/679) do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, sobre a proteção das pessoas singulares no que se refere ao tratamento de Dados Pessoais e sobre a livre circulação desses dados (a seguir designado por "RGPD"), bem como cada legislação e regulamentação nacional aplicável de proteção de Dados Pessoais (coletivamente denominadas “Leis e Regulamentações de Proteção de Dados”).

Índice do Aviso de Privacidade

O presente Aviso de Privacidade irá informá-lo acerca dos Dados Pessoais que recolhemos ao aceder/utilizar o website; como utilizamos e divulgamos os seus dados; como pode controlar a utilização e divulgação dos seus dados; e como protegemos os seus Dados Pessoais.


O que são Dados Pessoais?
Quais as fontes e quais os Dados Pessoais que utilizamos?
Quais são as finalidades do processamento dos seus Dados Pessoais?
Qual é a base para o processamento dos seus Dados Pessoais?
Quem irá receber os seus Dados Pessoais?
Os seus Dados Pessoais serão transferidos para um terceiro país fora do Espaço Económico Europeu?
Quais os países/regiões para os quais a Airbus irá transferir os seus Dados Pessoais?
Durante quanto tempo serão armazenados os seus Dados Pessoais?
Segurança
Quais são os seus direitos e como exercê-los?

Sou obrigado a fornecer os meus Dados Pessoais?
Até que ponto a tomada de decisão será automatizada?
Será criado um perfil?
Como posso contactar a pessoa responsável pelo processamento dos meus Dados Pessoais?
Posso pedir ajuda às Autoridades de Controlo de Proteção de Dados?
Cookies
• Modificação do Aviso de Privacidade

O que são Dados Pessoais?

Os Dados Pessoais são informações que podem ser utilizadas para identificar uma pessoa direta ou indiretamente (doravante denominados: "Dados pessoais". Um "identificador pessoal" é uma informação que pode identificar um indivíduo. Esta definição abrange uma vasta gama de identificadores pessoais para constituir os dados pessoais, incluindo nome, morada, endereço de e-mail, número de identificação, dados de localização ou identificador online.

Quais as fontes e quais os Dados Pessoais que utilizamos?

Quando utiliza este website, a Airbus irá recolher, utilizar e processar os Dados Pessoais que nos fornecer (por exemplo, nome, data de nascimento, nome da empresa, etc.) e quaisquer informações geradas na sequência da utilização do website, como o endereço IP, a data e a duração da visita ao website, as páginas visualizadas, etc.

Quais são as finalidades do processamento dos seus Dados Pessoais?

Ao utilizar o website, a Airbus irá recolher e processar os seus Dados Pessoais de acordo com o presente Aviso. Os seus Dados Pessoais podem ser utilizados para as seguintes finalidades (doravante referidos como "Finalidades", "Fins" ou "Efeitos"):

1. Bowsers de websites/Administração.
Utilizamos os seus Dados Pessoais para fins administrativos, inclusivamente para nos ajudar a compreender melhor como os nossos clientes acedem e utilizam os nossos websites e aplicações; para apresentar relatórios a potenciais parceiros, fornecedores de serviços, reguladores, entre outros; para implementar e manter a segurança, antipirataria, prevenção contra a fraude e outros serviços projetados para proteger os nossos clientes, parceiros e nos protegermos; e para fazer cumprir as nossas políticas, diretrizes e processos.

2. Marketing.
Até onde é permitido por lei, podemos utilizar os seus Dados Pessoais para efeitos de marketing e promocionais, incluindo as comunicações por e-mail ou meios eletrónicos equivalentes. Por exemplo, utilizamos os seus Dados Pessoais, como o endereço de e-mail, para enviar notícias e newsletters, ofertas especiais, promoções e concursos, ou para o contactar de outra forma sobre serviços ou informações que acreditamos serem do seu interesse.

3. Comunicação.
Utilizamos os seus Dados Pessoais para comunicarmos consigo, incluindo responder a pedidos de assistência. Podemos comunicar consigo de várias maneiras, incluindo o e-mail e através das suas contas de rede social, se assim concordar, e/ou mensagem de texto.

4. Serviço ao Cliente.
Utilizamos os seus Dados Pessoais para efeitos de atendimento ao cliente, incluindo a prestação de serviços, apoio técnico ou outros fins semelhantes e para criar e manter contas de clientes.

5. Investigação e desenvolvimento.
Utilizamos os seus Dados Pessoais para efeitos de investigação e desenvolvimento, incluindo para melhorar os nossos websites, aplicações, serviços e experiência do cliente, além de para outros fins de investigação e analíticos dedicados a melhorar os nossos produtos, serviços, negócios, operações e processos.

6. Conformidade jurídica.
Utilizamos os seus Dados Pessoais para cumprir as obrigações jurídicas aplicáveis, incluindo responder a uma autoridade, ordem judicial ou pedido de divulgação.

7. Para nossa proteção e dos outros.
Sempre que acreditarmos que é necessário investigar, prevenir ou tomar medidas relativamente a atividades ilegais, suspeita de fraude, situações que envolvam potenciais ameaças à segurança de qualquer pessoa ou violações de políticas, termos e outras políticas.

Qual é a base para o processamento dos seus Dados Pessoais?

Como empresa responsável, necessitamos de uma base jurídica para a recolha e/ou processamento dos seus dados. Normalmente, baseamo-nos em vários fundamentos (motivos) para o processamento dos nossos negócios.
Processamos os seus Dados Pessoais de acordo com as disposições definidas no RGPD e nas Leis e Regulamentos de Proteção de Dados relevantes e aplicáveis. A base jurídica para o processamento dos seus Dados Pessoais é a seguinte:


1. Cumprimento das obrigações contratuais.
Ao subscrever um serviço específico através do website, os fins a que destina o processamento dos seus Dados Pessoais são, sobretudo, determinados por esse serviço e processaremos as suas informações para que possamos fornecer-lhe esse serviço.

2. Como resultado do seu consentimento.
Depois de nos ter consentido o processamento dos seus Dados Pessoais para determinados serviços através do website, poderá retirar o seu consentimento a qualquer momento, seguindo as indicações fornecidas no processo de inscrição ou contactando-nos para dataprotection@airbus.com. Para mais informações sobre o direito de retratação, consulte a secção abaixo "Sou obrigado a fornecer os meus Dados Pessoais?"

3. No âmbito de um interesse legítimo.
Ocasionalmente, podemos não necessitar do seu consentimento para utilizar os seus dados, tendo em conta o nosso interesse legítimo para o fazer, mas cumpre-nos informá-lo de que o estamos a fazer. Eis alguns exemplos:

o Para a análise e otimização do website.
o Para garantir a segurança de TI e o funcionamento de TI da Airbus.
o Para prevenção e investigação de atos criminosos.

4. Com base nas obrigações jurídicas da Airbus ou no interesse público.
A Airbus, à semelhança de qualquer outra empresa, está sujeita a obrigações e regulamentos jurídicos. Nalguns casos, o processamento dos seus dados pessoais será necessário para o cumprimento destas obrigações por parte da Airbus.

Quem irá receber os seus Dados Pessoais?

- Pessoas autorizadas que trabalham para ou em nome da Airbus;

- A Airbus Group SE e empresas participadas da Airbus, numa base de comunicação apenas quando absolutamente necessário para os fins descritos neste Aviso de Privacidade;

- Os nossos agentes, prestadores de serviços e consultores (por exemplo, prestadores de serviços terceiros e consultores que fornecem a variedade de produtos e serviços de que necessitamos, tais como manutenção e suporte de TI, serviços de compras, conformidade e serviços de segurança, etc.);

- Outros terceiros autorizados e relacionados com uma reorganização ou venda de negócios e/ou ativos da Airbus;

Os seus dados pessoais serão transferidos para um terceiro país fora do Espaço Económico Europeu (EEE)?

A Airbus processa os seus Dados Pessoais maioritariamente no EEE. Ocasionalmente, os Dados Pessoais são transferidos para a Airbus SE ou empresas participadas da Airbus, numa base de comunicação apenas quando absolutamente necessário, incluindo para entidades fora do EEE. Esta transferência está sujeita às devidas salvaguardas e através do enquadramento jurídico das nossas Regras Vinculativas da Empresa, que podem ser encontradas no nosso website www.airbus.com ou visualizadas aqui Airbus BCR's ou através de enquadramentos contratuais alternativos, em que um terceiro é contratado para nos ajudar a fornecer serviços Web para si.

Quais os países/regiões para os quais a Airbus irá transferir os seus Dados Pessoais?

As nossas Regras Vinculativas da Empresa permitem-nos transferir Dados Pessoais no seio da nossa organização internacional, as quais incluem uma lista de países/regiões (abaixo) que estão estruturados de modo a que nos seja permitido transferir Dados Pessoais para os países/regiões nos quais estamos presentes. Relativamente à Airbus, França e Alemanha são os países onde a maior parte do processamento de informações pessoais se realiza. Abaixo, apresentamos uma lista dos países/regiões onde a Airbus opera,


Argélia, Austrália, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, China, República Checa, Dinamarca, Egito, Finlândia, França, Guiana Francesa, Alemanha, Grécia, Hong Kong, Hungria, Índia, Indonésia, Irlanda, Itália, Japão, Cazaquistão, Líbia, Malásia, México, Marrocos, Países Baixos, Nova Zelândia, Noruega, Omã, Filipinas, Polónia, Catar, Roménia, Rússia, Arábia Saudita, Singapura, Eslováquia, África do Sul, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Taiwan, Tanzânia, Tailândia, Tunísia, Turquia, Reino Unido, Estados Unidos da América, Uruguai, Emirados Árabes Unidos, Vietname.

Durante quanto tempo serão armazenados os seus Dados Pessoais?

Processamos e armazenamos os seus Dados Pessoais enquanto for necessário para o cumprimento das nossas obrigações contratuais e legais. Se os seus Dados Pessoais deixarem de ser necessários para o cumprimento das obrigações contratuais ou legais, estes serão apagados regularmente, salvo se for necessário um processamento posterior, por exemplo, para preservar provas específicas ao abrigo das Leis e Regulamentos de Proteção de Dados aplicáveis ou no âmbito dos prazos de prescrição legais.

Segurança

Utilizamos medidas de segurança técnicas e organizacionais para proteger os dados, que estão sob o nosso controlo, de manipulação acidental ou intencional, de perda, destruição e acesso por parte de pessoas não autorizadas.
Os nossos procedimentos de segurança são permanentemente melhorados à medida que as novas tecnologias vão sendo desenvolvidas.

Quais são os seus direitos e como exercê-los?

Pode, a qualquer momento, exercer os seus direitos de proteção de dados:

: Tem o direito de obter confirmação se os seus Dados Pessoais estão a ser processados pela Airbus e, em caso afirmativo, quais os dados específicos que estão a ser processados.

Direito de corrigir os Dados Pessoais: Tem o direito de alterar quaisquer Dados Pessoais incorretos a seu respeito.

Direito a ser esquecido: Nalguns casos, por exemplo, quando os Dados Pessoais deixam de ser necessários relativamente aos Fins para os quais foram recolhidos, tem o direito de os seus Dados Pessoais serem apagados.

Direito de travar o processamento dos seus dados: Tem o direito de restringir o processamento dos seus Dados Pessoais pela Airbus, por exemplo, quando o processamento é ilegal e se opõe à eliminação dos seus Dados Pessoais. Nestes casos, os seus Dados Pessoais só serão processados com o seu consentimento ou para o exercício ou defesa de ações judiciais.

Direito à portabilidade dos dados: nalgumas circunstâncias previstas por lei, tem o direito de receber os Dados Pessoais referentes a si num formato estruturado, de uso corrente e legível por máquina e/ou transmitir esses Dados Pessoais a outro controlador de dados.

Direito de se opor e retirar o consentimento: consulte a secção abaixo "Sou obrigado a fornecer os meus Dados Pessoais?"


Para o efeito, contacte a Airbus por escrito para o seguinte endereço de e-mail: dataprotection@airbus.com ou para as moradas abaixo indicadas, anexando cópia de um documento que comprove a sua identidade.

Airbus SAS, Head of Data Protection, HAP, 2 rond-point Emile Dewoitine 31700 Blagnac cedex. França

Sou obrigado a fornecer os meus Dados Pessoais?

Pode, a qualquer momento, opor-se ao processamento dos seus Dados Pessoais ou, sempre que o seu consentimento for necessário, retirar esse consentimento, contactando-nos através do e-mail dataprotection@airbus.com. Contudo, tenha em atenção que ao retirar o seu consentimento, poderá não conseguir aceder e utilizar determinadas informações, funcionalidades ou serviços do website.

Até que ponto a tomada de decisão será automatizada?

Por uma questão de princípio, não utilizamos processos de tomada de decisão totalmente automatizados. No caso de utilizarmos tais processos em casos individuais, iremos, se previsto por lei, informá-lo especificamente sobre esta questão e sobre os seus direitos a este respeito.

Será criado um perfil?

Por uma questão de princípio, os seus Dados Pessoais não serão processados automaticamente com o intuito de avaliar determinados aspetos pessoais (perfil). No caso de processarmos os seus Dados Pessoais com o intuito de criar um perfil, iremos, se previsto por lei, informá-lo especificamente sobre esta questão e sobre os seus direitos a este respeito.

Como posso contactar a Airbus relativamente aos meus Dados Pessoais?

Se não estiver satisfeito com a forma como os seus Dados Pessoais foram processados ou se tiver alguma questão sobre o processamento dos seus Dados Pessoais, pode contactar numa primeira fase o Data Protection Officer (Responsável pela proteção de Dados) da Airbus, que está disponível para os pedidos de informações ou reclamações, no seguinte endereço de e-mail:

dataprotection@airbus.comou pode escrever para a morada abaixo:

Airbus SAS, Head of Data Protection, HAP, 2 rond-point Emile Dewoitine 31700 Blagnac cedex. France

Posso pedir ajuda às autoridades competentes?

Se continuar insatisfeito, tem o direito de pedir ajuda diretamente a uma Autoridade de Controlo de Proteção de Dados. Abaixo encontra-se uma lista dos quatro principais países europeus onde a Airbus opera e a respetiva Autoridade de Controlo competente

FRANÇA: CNIL: Autoridade de Controlo de França

ALEMANHA: Datenschutz-hamburg: Autoridade de Controlo da Airbus Operations GmbH

ou

lda Bayern: Autoridade e Controlo das empresas da Airbus na Baviera, Alemanha

ou

qualquer outra autoridade regional alemã competente, conforme o caso,

ESPANHA: AGPD. Autoridade de Controlo de Espanha

Reino Unido: ICO: Autoridade de Controlo do Reino Unido

Cookies

O QUE SÃO COOKIES?

Os cookies são ficheiros pequenos que podem ser descarregados no seu dispositivo ao aceder e utilizar o nosso website. Permitem que o website reconheça o seu dispositivo e armazene informações sobre as suas preferências ou ações anteriores. Utilizamos cookies para registar as preferências dos nossos utilizadores, para nos permitir otimizar o design do nosso website. Facilitam a navegação e aumentam a facilidade de utilização de websites e aplicações. Os cookies também nos ajudam a identificar as secções mais populares do nosso website. Tal permite-nos fornecer um conteúdo mais adequado às suas necessidades e, assim, melhorar o nosso serviço. Os cookies podem ser utilizados para determinar se houve algum contacto entre nós e o seu dispositivo no passado.
As informações pessoais podem ser guardadas em cookies, desde que tenha consentido. Por exemplo, os cookies podem ser utilizados para facilitar o acesso online seguro, de forma a não ter de voltar a introduzir o seu ID de utilizador e a palavra-passe.

QUE COOKIES UTILIZAMOS?

Abaixo apresentamos uma tabela com informações específicas para cada cookie que podemos utilizar no website:

allow_cookie: Finalidade: Aprovação da política de cookies.| Período de conservação: 1 ano
_pk_id: Finalidade: Estatísticas.| Período de conservação: 2 anos
demdex: Finalidade: Estatísticas. | Período de conservação: 6 meses
dpm: Finalidade: Estatísticas. | Período de conservação: 6 meses
everest_g_v2: Finalidade: Estatísticas. | Período de conservação: 2 anos
v1st: Finalidade: Reprodução de vídeo. | Período de conservação: 1 ano

Se continuar a navegar neste website, entendemos que aceita a utilização dos cookies. Pode revogar este consentimento a qualquer momento. Também pode gerir e controlar os cookies que utilizamos no website através da utilização de ferramentas de cookies.
the use of cookies tools.

COMO PODE DESATIVAR OU ELIMINAR COOKIES?

Se optar por não aceitar os cookies, poderá continuar a aceder e a utilizar o nosso website. A maioria dos browsers aceita automaticamente os cookies. Pode evitar que os cookies sejam armazenados no seu dispositivo, configurando o browser para não aceitar cookies. Encontra as instruções exatas para esse procedimento no manual do seu browser. Pode eliminar os cookies que estão no seu dispositivo a qualquer momento. Porém, se optar por não aceitar cookies que são estritamente necessários para a prestação dos nossos serviços fornecidos através do website, tal pode resultar numa menor disponibilidade de tais serviços.

Para efeitos de análises estatísticas, utilizamos ferramentas analíticas, tais como Adobe Analytics ou Google Analytics. A qualquer momento, pode opor-se à recolha e análise de dados estatísticos relativos ao seu acesso e utilização do nosso website, entrando em contacto connosco através da função “contacte-nos” no nosso website.

Para mais informações sobre os cookies, incluindo ver quais os cookies que foram definidos e como geri-los ou eliminá-los, vá até www.aboutcookies.org ou www.allaboutcookies.org.

Modificação do Aviso de Privacidade

Ocasionalmente, a Airbus atualizará este Aviso de Privacidade para refletir as alterações nas nossas práticas e serviços, bem como para permanecer em conformidade com as Leis e Regulamentos de Proteção de Dados. Informá-lo-emos de qualquer alteração significativa na forma como processamos os seus Dados Pessoais.